martedì 26 aprile 2011

Oretachi ni tsubasa wa nai 03

script
http://www.megaupload.com/?d=O5W0H0M6
raw
http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=207764
video
-megaupload
http://www.megaupload.com/?d=PRKNI35D
-multiupload
http://www.multiupload.com/A7DNJG2S2U

Ehilà, buon Condor a tutti!
Evviva, anche il 3 di oretachi è andato!
Non vedo l'ora di tradurre il 4, che si vedrà uno sviluppo di storia.
Rinnovo il cercasi uno che faccia i cartelli, perché ci passo 1\3 del tempo a farli.
La prossima uscita sarà Hoshizora 3 con i Kirino, quindi non cambiate pagina!

P.S. YFB=Yanagihara Flame Birdes, non Yanagihara Flame Bars come diceva l'ep precedente.
Speriamo che dalla prossima volta gli inglesi facciano più attenzione.

EXTRA: ho appena notato che sono uscite le canzoni complete della opening e della ending del primo episodio
Se volete ascoltarle, ecco: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=209339
Appena trovo da qualche parte la traduzione della ending, posterò la v2 del primo episodio

2 commenti:

  1. la v2 del primo episodio non lo dovevi postare....
    diciamo 15 giorni fa? XDXDXDXD

    RispondiElimina
  2. ...
    Visto che sono così in ritardo, tanto vale ritardare ancora e mettere la canzone giusta...

    RispondiElimina