lunedì 7 novembre 2011

Il tempo torna a scorrere...

Ehilà, come va? Io sto affogando tra verifiche ed interrogazioni varie (mai stata una cima a scuola...) quindi sto avendo difficoltà qua e là a trovare tempo per tradurre.
Oggi torno ad una distanza di 2 mesi dall'ultima release con R-15 BD 01
Dato che kuroneko è scomparso, torno io in carica della serie (che qualcuno si offra di tradurla T_T).
Un ringraziamento speciale a Xenator, nuovo arrivato trovato nei commenti del John Doe Fansub XD
Il suo ruolo? Checker, e vi assicuro che è molto bravo: ha trovato perfino due typo che altri due a cui avevo mostrato non avevano notato.
Al momento si sta occupando di R-15 e di un'altra serie, ma in pratica gli faccio checkare tutto. 
Che altro dire dell'episodio? Non ci sono le censure XD (Adesso ci saranno 30.000 download solo perché è uncensored)
La trama potete trovarla nell'altro post, quindi smettetela di leggere ed andare a scaricare U_U
Link: R-15 01 BD
P.S. Adottata la politica dei Hi10, quindi se non l'avete già fatto, scaricate CCCP. Il link lo trovate nella sezione "Link Utili"


Siete ancora qua? Ah, voi siete i bakatest-fan XD
Ep 4 quasi pronto, il checker ha avuto problemi di linea, ma dovrebbero riattaccargliela nella settimana, quindi io al momento sono sulla 5.
In arrivo anche il progetto RE-EDITION di bakatest matsuri (sarebbe anche ora)
Se ci tenete a finire di guardare bakatest da dove l'ha droppato johndoe, sembra che ci sia un sito chiamato AAS che ha tradotto la 10 e stia continuando (non garantisco la qualità)
In arrivo anche Hoshizora e kakaru hashi BD dato che qualche segno di vita si è avuto dai WAF (need to re-timing all...=sarà una lunga attesa...)
Ore-tachi finisce in stallo--->troppe serie da continuare (che qualcuno mi aiutiiii)
Valkyria chronicles 02 quasi pronto, assieme ad un altro oav, devo solo trovare la voglia di fare le ultime cose...
T.P. Sakura 02 i subs sono terribili, se non ci credete, ve lo posso mostrare...

Bene, finito di parlare di serie vecchie, parliamo di quelle nuove:
-Da come avrete intuito dallo sfondo, i due oav di Eiyuu Densetsu: Sora no Kiseki
-Oav di R-15 e Hoshizora previsti per l'inverno
-Forse ToHeart2 Dungeon Travelers sempre in inverno
-Sword Art Online della A-1 Pictures o Accel World della Sunrise (quella meno over-sub-preferenza Sword art Online)
-Mashiro-iro Symphony BD (TV-rip se sono abbastanza veloce=non ci sperate)

Adotto la politica "Non mi metto scadenze, tanto non le rispetto mai"
Ci vediamo alla prossima release o in tag, oppure magari in vari fansub, non si sa mai quando ci si può incontrare.