venerdì 29 giugno 2012

SAO PV2


Hyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyypeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee allleeeeeeeeeeeeeeeeee steeeeelelleeleeleeeeeleleleleleleleelelelele (oltre perché l'Italia ha vinto XD)
In questo PV si vedono nuove scene e nuovi dialoghi, quindi grabbate e non fiatate U_U
Il 24 giugno è uscito un preair nei cinema del Giappone e della Francia, quindi c'è già qualcuno che ha avuto un "assaggio" della serie (riferendomi commenti negativi sul design), mentre noi, poveri esseri umani che non abbiamo il pre-air,dobbiamo accontertarci di sclerare con questo PV, quindi scaricateeeeeeeeeeeeee
Dato che avevo tempo, ho anche tentato una romanjizzazione della op, quindi vedete se ho fatto giusto ^^

Crossing Field - Lisa
Yume de takaku donna...
Karada wa donna
 fuwan mato kemo furin haradeku
nemuru chiisana oma kirogari daste
kizu yowai watashi kimi ga ireba
kurai sekai tsuyoku irete
negai yume miru kokoro wa so I and death
I wanna always be with you
I give in everything I have


P.S. Controllate anche la nuova targhetta per SAO in "Serie" ^^

sabato 23 giugno 2012

GUERRAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Esatto, iniziamo con qualche missile!
Tralasciando i soliti errori inglesi come Zero Fill->Zero File e Magnetron Wave->Magnetron Web, mi è sorto un dubbio in questa settimana.
Vorrei sentire anche i vostri pareri.
Allora, sappiamo dall'ep 3 che Kuroyukihime ha decapitato il re rosso, Red Rider, e dopo ha aggredito gli altri re, ma dopo 1800 secondi dopo, è stata costretta al <Link Out>.
Il problema è... "costretta al Link Out"
Pensateci.
Se dopo aver combattuto con il re rosso, ha aggredito gli altri re, questo significa che non ha combattuto nel terreno normale, con il semplice <Burst Link>, ma direi che ha combattuto nell'illimitato terreno neutrale, ma qui abbiamo una contraddizione.
Ha detto che è stata costretta al link out dopo 1800 secondi, ma in questo campo da battaglia, non ci sono limiti di tempo.
Allora esiste un altro terreno o cosa? Sentiamo le vostre speculazioni.

A proposito, un attacco di Yellow Radio, <Silly Go Round>... Non vi ricorda qualcosa?

Prossima settimana ci sarà un bel combattimento, ma io attendo l'arco narrativo successivo... Di cosa si tratta? Uhuhuhuhu...

sabato 9 giugno 2012

SAO [CM3]


Una piccola pubblicità di 15 secondi dove non ci sono nuovi dialoghi, ma nuove scene per gli accaniti della serie (e intanto mi distraggo da AW) *e cerca scuse per riempire il blog di img di Asuna*

NB shitty raw perché non avevo voglia di cercarne una migliore

AGGIORNAMENTO: Secondo fonti attendibili, SAO inizia il 7 luglio (tempo, scorri!)

venerdì 8 giugno 2012

Dropped World?

Ho visto in giro che ad alcuni fansub italiani di AW sono arrivate lettere di rimozione della serie per licenziamento da parte della Warner Bros.
Per ulteriori informazioni consiglio qui 
Al momento ho disattivato tutti i link che portano ai DL, ma non agli script (dato che da solo sono solo traduzioni senza video) e raw\patch (dato che i primi reindirizzo alla fonte, il secondo è inutile per di sé)
In caso fosse un troll, ripristinerò al più presto i link, altrimenti... Ci vediamo a SAO

EDIT: Mah, non si sa molto... Quindi al momento continuerò la serie, ma rilasciando solo i sub (quindi o vi improvvisate remuxatori, o utilizzate la patch) e attendo questa maledetta lettera (se mai arriverà)
Vi ricordo che questa settimana non c'è AW e quindi ci si rivede alla prossima settimana (se seibah adesso non si toglie da un altro MMORPG, mashiro non uscirà mai più <.<)

 EDIT 2: seibah ha mollato il progetto, quindi ci potrebbe essere un piacevole inversione di rotta per mashiro (sto discutendo i dettagli)
aw verrà rellato normalmente, siccome sembra che sia una mail-simile, ovvero una mail che viene mandata in automatico, quindi non c'è nessun licenziamento di aw per l'Italia
sto provvedendo a riuppare il tutto