Fulmine a ciel sereno

Dopo aver accettato la provocazione di un certo tipo, ho deciso di tradurre RKB SS in modalità extrafast_sub

Ecco il backlog dell'episodio

[17.51.34] udite, udite
[17.51.37] tradurrò rkb ss

[19.30.01] finito di tradurre l'episodio

[21.33.00] episodio pronto
[21.33.03] muxo e uppo

(attesa dell'upload che uppa 48.7 kb\s...)

[23.43.32] postato

L'episodio, data la velocità insana con cui ho tradotto, non è della qualità migliore, ma è un metodo per dimostrare che la traduzione si può fare in fretta SENZA commettere grossi errori.

Non dovrei tradurre i seguenti episodi, ma se mi gira, potrei anche.

DL Episodio

DL Script

Torrent Raw

DL Patch

Errori noti: onorifici a random (colpa degli asenshi che da qualche parte mettono, in altre no)
22:10 I nostri corpi e i nostri corpi -> I nostri corpi e i nostri cuori
Chorno->Chrono (errore stupidissimo xD)